Przedstawiamy tłumaczy literatury współczesnej:
Marzanna Danek-Hnelozub
Anna Urszula Bolińska
Ania Chomczyk
mgr Marzanna Danek-Hnelozub
rodowita krakowianka, absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego / teatrologia, polonistyka ze specjalizacją nauczycielską, promotor Prof.dr hab.Ewa Miodonska-Brookes/.
Uprawnienia do prowadzenia teatru i warsztatów teatralnych /Urząd Miasta Krakowa Wydział Kultury i Sztuk;org.UJ/.
Dyrektor Przedstawicielstwa Fundacji Mlodej Polonii na obszar Austrii Wsch. Szef FMP w Warszawie Prof.Jozef Kaczmarek).
Gosc Komitetu Honorowego „Triady” zorganizowanej przez FMP w Warszawie pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP Bogdana Zdrojewskiego dla uczczenia 200.rocznicy urodzin Juliusza Slowackiego,rok 2009;czlonek delegacji warszawskiej sesji na Ukrainie ,Litwie i Warszawie w Ratuszu Warszawskim pod patronatem Prezydent Miasta Stolecznego Warszawy Prof.Hanny Gronkiewicz – Waltz ;autorka cyklu sprawozdan i zdjec.
Autorka wierszy, wspomnień, opowiadań, satyr, fraszek; szkice literackie, krytyka teatralna, publicystyka.
...wiecej informacji
Anna Urszula Bolińska mówi o sobie:
Skończyłam anglistykę na Uniwerytecie Warszawskim. Od ponad dwudziestu lat mieszkam w Kanadzie. Uczę tu angielskiego nowo-przybyłych imigrantow.
Od niedawna tlumaczę poezję, co daje mi wiele satysfakcji. Pomimo tradycji rodzinnych, oboje rodzice skończyli polonistyke i sporo piszą, moje próby literackie są bardzo skromne, ale kto wie? Lubię czytać współczesną literaturę. Moje ulubione pisarki to Margaret Atwood i niedawno zmarła Carol Shields. Interesuję się psychologią, historią sztuki i filozofią. Lubię malować, pływać, tańczyć, słuchać muzyki, szczegolnie tej wywodzącej się z afrykańskich rytmów. Poza tym moją pasją jest fitness: kick-boxing, step i Zumba (goraco polecam).
Ania Chomczyk mówi o sobie:
Urodziłam się w Białymstoku, mieszkam w Warszawie, mam 26 lat, skończyłam amerykanistykę na UW. Moja najwieksza pasja jest
joga, Indianie Ameryki PN, oprócz tego maluję mandale, w przygotowaniu mam dwujęzyczny tomik poezji "Mowa Płetwali/Blue
Whale Speech." Jestem laureatką licznych konkursów poetyckich. Ostatnio zaczęłam pisać bajki dla dzieci, to może być ważna
informacja. Oprócz angielskiego, uczę się hiszpańskiego i rosyjskiego, ale na razie znam je w stopniu średnim. Jestem
wegetarianką, poezji za bardzo nie czytam, za to uwielbiam powieści American minorities literature np Chinese American -
jak Maxine Hong Kingston, Amy Tan, Lisa See; native American - L. Erdrich, Silko, black American - Toni Morrison; ale
równiez klasykę - w szczególności Moby Dick, ale moje zainteresowania nie ograniczają się do literatury amerykańskiej;
interesuje się równiez filmem, lubię chodzic do teatru...